Trainspotting, los cómics, la inmadurez y yo
Conversación entre un guanajuatense que estudia Filosofía y un jalisciense que estudió cine (yo)...
-Estudiante de Filosofía: Eres inmaduro. Ella (hay a ver quién) es más madura que tú y evidentemente yo soy más maduro que tú.
-Yo: ¿Por qué? (según tú).
-Estudiante de Filosofía: Porque te gusta Trainspotting, los cómics y no eres cínico.
-Yo: Órale. Que loco, ¿no? Ser como uno es ahora es sinónimo de inmadurez...
I ara ho tradueixo per ser jo inmaduro (ja, ja)
Conversa entre un guanajuatense que estudia Filosofia i un jalisciense que va estudiar cinema (jo)...
-Estudiant de Filosofia: Ets inmaduro. Ella (hi ha a veure qui) és més madura que tu i evidentment jo sóc més madur que tu.
-Jo: Per què? (segons tu).
-Estudiant de Filosofia: Perquè t'agrada Trainspotting, els còmics i no ets cínic.
-Jo: Ora-li. Que boig, no? Ser com un és ara és sinònim de inmadurez...
.